Back to #2532
Go Up ↑ << John 1:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 1:1 >>
KJV : In <1722> the beginning <746> was <2258> (5713) the Word <3056>, and <2532> the Word <3056> was <2258> (5713) with <4314> God <2316>, and <2532> the Word <3056> was <2258> (5713) God <2316>.
NASB : In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
NASB# : In the beginning<746> was the Word<3056>, and the Word<3056> was with God<2316>, and the Word<3056> was God<2316>.
Pada
permulaan
sudah
wujud
Firman
dan
Firman
itu
bersama
Allah
dan
Firman
itu
ialah
Allah
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<746>arch
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logov
word 218, saying 50 [n m; 330]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logov
word 218, saying 50 [n m; 330]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logov
word 218, saying 50 [n m; 330]