Back to #3588
Go Up ↑ << Luke 24:47 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 24:47 >>
KJV : And <2532> that repentance <3341> and <2532> remission <859> of sins <266> should be preached <2784> (5683) in <1909> his <846> name <3686> among <1519> all <3956> nations <1484>, beginning <756> (5671) at <575> Jerusalem <2419>.
NASB : and that repentance for forgiveness of sins would be proclaimed in His name to all the nations, beginning from Jerusalem.
NASB# : <R>and that repentance<3341> for forgiveness<859> of sins<266> would be proclaimed<2784> in His name<3686> to all<3956> the nations<1484>, beginning<757> from Jerusalem<2419>.</R>
dan
perkhabaran
tentang
pertaubatan
dan
pengampunan
dosa
akan
diisytiharkan
demi
nama-Nya
kepada
semua
bangsa
mulai
di
Yerusalem
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2784>khrucyhnai
preach 51, publish 5 [v; 61]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686>onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3341>metanoian
repentance 24 [n f; 24]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<859>afesin
remission 9, forgiveness 6 [n f; 17]
<266>amartiwn
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1484>eynh
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<757>arxamenoi
rule over 1, reign over 1 [v; 2]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2419>ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]