KJV : And <1161> he said <2036> (5627) unto them <846>, These <3778> [are] the words <3056> which <3739> I spake <2980> (5656) unto <4314> you <5209>, while <5607> (5752) I was yet <2089> with <4862> you <5213>, that <3754> all things <3956> must <1163> (5748) be fulfilled <4137> (5683), which <3588> were written <1125> (5772) in <1722> the law <3551> of Moses <3475>, and <2532> [in] the prophets <4396>, and <2532> [in] the psalms <5568>, concerning <4012> me <1700>.
NASB : Now He said to them, "These are My words which I spoke to you while I was still with you, that all things which are written about Me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled."
NASB# : Now<1161> He said<3004> to them, <R>"These<3778> are My words<3056> which<3739> I spoke<2980> to you while I was still<2089> with you, that all<3956> things<3956> which are written<1125> about<4012> Me in the Law<3551> of Moses<3475> and the Prophets<4396> and the Psalms<5568> must<1163> be fulfilled<4137>."</R>
NASB : Now He said to them, "These are My words which I spoke to you while I was still with you, that all things which are written about Me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled."
NASB# : Now<1161> He said<3004> to them, <R>"These<3778> are My words<3056> which<3739> I spoke<2980> to you while I was still<2089> with you, that all<3956> things<3956> which are written<1125> about<4012> Me in the Law<3551> of Moses<3475> and the Prophets<4396> and the Psalms<5568> must<1163> be fulfilled<4137>."</R>
Kemudian
Dia
berkata
kepada
mereka
Inilah
perkara-perkara
yang
telah
Aku
katakan
kepadamu
semasa
Aku
masih
bersamamu
dahulu
Segala
perkara
yang
tersurat
tentang
Aku
dalam
Taurat
Musa
kitab-kitab
nabi
dan
kitab
Mazmur
pasti
akan
berlaku
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3778>outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logoi
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3739>ouv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2980>elalhsa
speak 244, say 15 [v; 296]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2089>eti
yet 51, more 22 [adv; 99]
<1510>wn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4862>sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1163>dei
must 58, ought 31 [v; 106]
<4137>plhrwyhnai
fulfil 51, fill 19 [v; 90]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1125>gegrammena
write 206, writing 1 [v; 209]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3551>nomw
law 197 [n m; 197]
<3475>mwusewv
Moses 80 [n pr m; 80]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4396>profhtaiv
prophet 149 [n m; 149]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5568>qalmoiv
psalm 5, Psalm 2 [n m; 7]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]