Back to #2424
Go Up ↑ << Luke 24:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 24:19 >>
KJV : And <2532> he said <2036> (5627) unto them <846>, What things <4169>? And <1161> they said <2036> (5627) unto him <846>, Concerning <4012> Jesus <2424> of Nazareth <3480>, which <3739> was <1096> (5633) a prophet <4396> mighty <1415> in <1722> <435> deed <2041> and <2532> word <3056> before <1726> God <2316> and <2532> all <3956> the people <2992>:
NASB : And He said to them, "What things?" And they said to Him, "The things about Jesus the Nazarene, who was a prophet mighty in deed and word in the sight of God and all the people,
NASB# : And He said<3004> to them, <R>"What<4169> things<4169>?"</R> And they said<3004> to Him, "The things about<4012> Jesus<2424> the Nazarene<3479>, who<3739> was a prophet<4396> mighty<1415> in deed<2041> and word<3056> in the sight<1727> of God<2316> and all<3956> the people<2992>,
Yesus
berkata
Apakah
yang
telah
berlaku
Mereka
menjawab
Segala
perkara
yang
berlaku
kepada
Yesus
orang
Nazaret
Dia
seorang
nabi
Di
hadapan
Allah
dan
pada
pandangan
orang
Dia
berkuasa
dalam
apa
yang
dikatakan
dan
dilakukan-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4169>poia
what 27, which 4 [pron; 34]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3004>eipan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3479>nazarhnou
of Nazareth 4 [adj; 4]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<435>anhr
man 156, husband 50 [n m; 215]
<4396>profhthv
prophet 149 [n m; 149]
<1415>dunatov
possible 13, able 10 [adj; 35]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2041>ergw
work 152, deed 22 [n n; 176]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3056>logw
word 218, saying 50 [n m; 330]
<1726>enantion
before 4, in the sight of 1 [prep; 5]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pantov
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2992>laou
people 143 [n m; 143]