KJV : And <1161> one <1520> of the malefactors <2557> which were hanged <2910> (5685) railed <987> (5707) on him <846>, saying <3004> (5723), If <1487> thou <4771> be <1488> (5748) Christ <5547>, save <4982> (5657) thyself <4572> and <2532> us <2248>.
NASB : One of the criminals who were hanged \i1 there\i0 was hurling abuse at Him, saying, "Are You not the Christ? Save Yourself and us!"
NASB# : One<1520> of the criminals<2557> who were hanged<2910> <I>there</I> was hurling<987> abuse<987> at Him, saying<3004>, "Are You not the Christ<5547>? Save<4982> Yourself<4572> and us!"
NASB : One of the criminals who were hanged \i1 there\i0 was hurling abuse at Him, saying, "Are You not the Christ? Save Yourself and us!"
NASB# : One<1520> of the criminals<2557> who were hanged<2910> <I>there</I> was hurling<987> abuse<987> at Him, saying<3004>, "Are You not the Christ<5547>? Save<4982> Yourself<4572> and us!"
Seorang
daripada
penjahat
yang
disalib
di
situ
mula
mencela-Nya
Dia
berkata
Bukankah
Engkau
Kristus
Selamatkanlah
diri-Mu
dan
kami
<1520>eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2910>kremasyentwn
hang 7 [v; 7]
<2557>kakourgwn
malefactor 3, evil doer 1 [adj; 4]
<987>eblasfhmei
blaspheme 17, speak evil of 10 [v; 35]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3780>ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<4982>swson
save 93, make whole 9 [v; 110]
<4572>seauton
thyself 35, thine own self 2 [pron; 40]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]