KJV : And <2532> the people <2992> stood <2476> (5715) beholding <2334> (5723). And <1161> the rulers <758> also <2532> with <4862> them <846> derided <1592> (5707) [him], saying <3004> (5723), He saved <4982> (5656) others <243>; let him save <4982> (5657) himself <1438>, if <1487> he <3778> be <2076> (5748) Christ <5547>, the chosen <1588> of God <2316>.
NASB : And the people stood by, looking on. And even the rulers were sneering at Him, saying, "He saved others; let Him save Himself if this is the Christ of God, His Chosen One."
NASB# : And the people<2992> stood<2476> by, looking<2334> on. And even<2532> the rulers<758> were sneering<1592> at Him, saying<3004>, "He saved<4982> others<243>; let Him save<4982> Himself<1438> if<1487> this<3778> is the Christ<5547> of God<2316>, His Chosen<1588> One<1588>."
NASB : And the people stood by, looking on. And even the rulers were sneering at Him, saying, "He saved others; let Him save Himself if this is the Christ of God, His Chosen One."
NASB# : And the people<2992> stood<2476> by, looking<2334> on. And even<2532> the rulers<758> were sneering<1592> at Him, saying<3004>, "He saved<4982> others<243>; let Him save<4982> Himself<1438> if<1487> this<3778> is the Christ<5547> of God<2316>, His Chosen<1588> One<1588>."
Orang
ramai
yang
berdiri
di
situ
memandang
sahaja
sementara
para
pemimpin
masyarakat
mengejek-Nya
Orang
lain
diselamatkan-Nya
biarlah
Dia
menyelamatkan
diri-Nya
sekarang
jika
Dia
sesungguhnya
Kristus
yang
dipilih
oleh
Allah
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2476>eisthkei
stand 116, set 11 [v; 158]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2992>laov
people 143 [n m; 143]
<2334>yewrwn
see 40, behold 11 [v; 57]
<1592>exemukthrizon
deride 2 [v; 2]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<758>arcontev
ruler 22, prince 11 [n m; 37]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<243>allouv
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<4982>eswsen
save 93, make whole 9 [v; 110]
<4982>swsatw
save 93, make whole 9 [v; 110]
<1438>eauton
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1588>eklektov
elect 16, chosen 7 [adj; 23]