Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 23:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 23:25 >>
KJV : And <1161> he released <630> (5656) unto them <846> him that for <1223> sedition <4714> and <2532> murder <5408> was cast <906> (5772) into <1519> prison <5438>, whom <3739> they had desired <154> (5710); but <1161> he delivered <3860> (5656) Jesus <2424> to their <846> will <2307>.
NASB : And he released the man they were asking for who had been thrown into prison for insurrection and murder, but he delivered Jesus to their will.
NASB# : And he released<630> the man they were asking<154> for who had been thrown<906> into prison<5438> for insurrection<4714> and murder<5408>, but he delivered<3860> Jesus<2424> to their will<2307>.
Dia
membebaskan
orang
yang
dikehendaki
mereka
orang
yang
dipenjarakan
kerana
terlibat
dalam
rusuhan
dan
pembunuhan
tetapi
Yesus
diserahkannya
untuk
diperlakukan
menurut
kehendak
mereka
<630>apelusen
release 17, put away 14 [v; 69]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<4714>stasin
sedition 3, dissension 3 [n f; 9]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5408>fonon
murder 8, slaughter 1 [n m; 10]
<906>beblhmenon
cast 86, put 13 [v; 125]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5438>fulakhn
prison 36, watch 6 [n f; 47]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<154>htounto
ask 48, desire 17 [v; 71]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3860>paredwken
deliver 53, betray 40 [v; 121]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2307>yelhmati
will 62, desire 1 [n n; 64]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]