Back to #3588
Go Up ↑ << Luke 23:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 23:19 >>
KJV : (Who <3748> for <2258> (5713) <1223> a certain <5100> sedition <4714> made <1096> (5637) in <1722> the city <4172>, and <2532> for murder <5408>, was cast <906> (5772) into <1519> prison <5438>.)
NASB : (He was one who had been thrown into prison for an insurrection made in the city, and for murder.)
NASB# : (He was one<3748> who<3748> had been thrown<906> into prison<5438> for an insurrection<4714> made<1096> in the city<4172>, and for murder<5408>.)
Barabas
telah
dipenjarakan
kerana
terlibat
dalam
satu
rusuhan
yang
berlaku
di
kota
dan
kerana
pembunuhan
<3748>ostiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<4714>stasin
sedition 3, dissension 3 [n f; 9]
<5100>tina
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1096>genomenhn
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>polei
city 164 [n f; 164]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5408>fonon
murder 8, slaughter 1 [n m; 10]
<906>blhyeiv
cast 86, put 13 [v; 125]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<5438>fulakh
prison 36, watch 6 [n f; 47]