Back to #1537
Go Up ↑ << Luke 23:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 23:7 >>
KJV : And <2532> as soon as he knew <1921> (5631) that <3754> he belonged <2076> (5748) unto <1537> Herod's <2264> jurisdiction <1849>, he sent <375> (5656) him <846> to <4314> Herod <2264>, who <5607> (0) himself <846> also <2532> was <5607> (5752) at <1722> Jerusalem <2414> at <1722> that <5025> time <2250>.
NASB :
NASB# : And when he learned<1921> that He belonged<1510><1537> to Herod's<2264> jurisdiction<1849>, he sent<375> Him to Herod<2264>, who himself<846> also<2532> was in Jerusalem<2414> at that time<2250>.
Ketika
Pilatus
mengetahui
Yesus
berasal
dari
jajahan
pemerintahan
Herodes
dia
menyuruh
supaya
Yesus
dibawa
kepada
Herodes
kerana
pada
masa
itu
Herodes
ada
di
kota
Yerusalem
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1921>epignouv
know 30, acknowledge 5 [v; 42]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1849>exousiav
power 69, authority 29 [n f; 103]
<2264>hrwdou
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<375>anepemqen
send 2, send again 2 [v; 4]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<2264>hrwdhn
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]
<1510>onta
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2414>ierosolumoiv
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3778>tautaiv
this 157, these 59 [pron; 356]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmeraiv
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]