KJV : And <1161> they were the more fierce <2001> (5707), saying <3004> (5723) <3754>, He stirreth up <383> (5719) the people <2992>, teaching <1321> (5723) throughout <2596> all <3650> Jewry <2449>, beginning <756> (5671) from <575> Galilee <1056> to <2193> this place <5602>.
NASB : But they kept on insisting, saying, "He stirs up the people, teaching all over Judea, starting from Galilee even as far as this place."
NASB# : But they kept on insisting<2001>, saying<3004>, "He stirs<383> up the people<2992>, teaching<1321> all<3650> over<2596> Judea<2453>, starting<757> from Galilee<1056> even as far<2193> as this<5602> place<5602>."
NASB : But they kept on insisting, saying, "He stirs up the people, teaching all over Judea, starting from Galilee even as far as this place."
NASB# : But they kept on insisting<2001>, saying<3004>, "He stirs<383> up the people<2992>, teaching<1321> all<3650> over<2596> Judea<2453>, starting<757> from Galilee<1056> even as far<2193> as this<5602> place<5602>."
Tetapi
mereka
semakin
mendesak
Dia
menghasut
orang
di
seluruh
Yudea
supaya
memberontak
dengan
ajaran-Nya
Dia
memulakannya
di
Galilea
dan
sekarang
telah
sampai
ke
tempat
ini
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2001>episcuon
be more fierce 1 [v; 1]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<383>anaseiei
move 1, stir up 1 [v; 2]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2992>laon
people 143 [n m; 143]
<1321>didaskwn
teach 93, taught + \\2258\\ 4 [v; 97]
<2596>kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3650>olhv
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2449>ioudaiav
Judaea 44 [n pr loc; 44]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<756>arxamenov
begin 83, rehearse from the beginning 1 [v; 84]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1056>galilaiav
Galilee 63 [n pr loc; 63]
<2193>ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<5602>wde
here 44, hither 13 [adv; 60]