KJV : And <2532> as soon as <5613> it was <1096> (5633) day <2250>, the elders <4244> of the people <2992> and <5037> the chief priests <749> and <2532> the scribes <1122> came together <4863> (5681), and <2532> led <321> (5627) him <846> into <1519> their <1438> council <4892>, saying <3004> (5723),
NASB : When it was day, the Council of elders of the people assembled, both chief priests and scribes, and they led Him away to their council \i1 chamber,\i0 saying,
NASB# : When<5613> it was day<2250>, the Council<4244> of elders<4244> of the people<2992> assembled<4863>, both<5037> chief<749> priests<749> and scribes<1122>, and they led<520> Him away<520> to their council<4892> <I>chamber,</I> saying<3004>,
NASB : When it was day, the Council of elders of the people assembled, both chief priests and scribes, and they led Him away to their council \i1 chamber,\i0 saying,
NASB# : When<5613> it was day<2250>, the Council<4244> of elders<4244> of the people<2992> assembled<4863>, both<5037> chief<749> priests<749> and scribes<1122>, and they led<520> Him away<520> to their council<4892> <I>chamber,</I> saying<3004>,
Pada
pagi
hari
tua-tua
masyarakat
ketua-ketua
imam
dan
ahli-ahli
Taurat
bermesyuarat
dan
Yesus
dibawa
ke
hadapan
Majlis
Agama
Mereka
berkata
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2250>hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<4863>sunhcyh
gather 15, be gathered together 12 [v; 62]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4244>presbuterion
elders 1, estate of elders 1 [n n; 3]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2992>laou
people 143 [n m; 143]
<749>arciereiv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1122>grammateiv
scribe 66, townclerk 1 [n m; 67]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<520>aphgagon
lead away 10, lead 2 [v; 16]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4892>sunedrion
council 22 [n n; 22]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]