KJV : And <2532> one <1520> <5100> of <1537> them <846> smote <3960> (5656) the servant <1401> of the high priest <749>, and <2532> cut off <851> (5627) his <846> right <1188> ear <3775>.
NASB : And one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.
NASB# : And one<1520> of them struck<3960> the slave<1401> of the high<749> priest<749> and cut<851> off<851> his right<1188> ear<3775>.
NASB : And one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.
NASB# : And one<1520> of them struck<3960> the slave<1401> of the high<749> priest<749> and cut<851> off<851> his right<1188> ear<3775>.
Seorang
daripada
mereka
menyerang
hamba
imam
besar
dan
menetaknya
sehingga
terputus
telinga
kanannya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3960>epataxen
smite 9, strike 1 [v; 10]
<1520>eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<749>arcierewv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1401>doulon
servant 120, bond 6 [n; 127]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<851>afeilen
take away 7, cut off 2 [v; 10]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3775>ouv
ear 37 [n n; 37]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1188>dexion
right hand 39, right 12 [adj; 53]