Back to #3588
Go Up ↑ << Luke 22:45 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 22:45 >>
KJV : And <2532> when he rose up <450> (5631) from <575> prayer <4335>, and was come <2064> (5631) to <4314> his <846> disciples <3101>, he found <2147> (5627) them <846> sleeping <2837> (5746) for <575> sorrow <3077>,
NASB : When He rose from prayer, He came to the disciples and found them sleeping from sorrow,
NASB# : When He rose<450> from prayer<4335>, He came<2064> to the disciples<3101> and found<2147> them sleeping<2837> from sorrow<3077>,
Yesus
bangun
daripada
berdoa
dan
kembali
kepada
murid-murid-Nya
Dia
mendapati
mereka
tertidur
kerana
sangat
sedih
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<450>anastav
arise 38, rise 19 [v; 112]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4335>proseuchv
prayer 36, pray earnestly + \\3346\\ 1 [n f; 37]
<2064>elywn
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtav
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<2147>euren
find 174, misc 4 [v; 178]
<2837>koimwmenouv
sleep 10, fall asleep 4 [v; 18]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3077>luphv
sorrow 11, heaviness 2 [n f; 16]