KJV : For <1063> I say <3004> (5719) unto you <5213>, that <3754> this <5124> that is written <1125> (5772) must <1163> (5748) yet <2089> be accomplished <5055> (5683) in <1722> me <1698>, And <2532> he was reckoned <3049> (5681) among <3326> the transgressors <459>: for <2532> <1063> the things concerning <4012> me <1700> have <2192> (5719) an end <5056>.
NASB :
NASB# : <R>"For I tell<3004> you that this<3778> which is written<1125> must<1163> be fulfilled<5055> in Me, 'AND HE WAS NUMBERED<3049> WITH TRANSGRESSORS<459>'; for that which refers<4012> to Me has<2192> <I>its</I> fulfillment<5056>."</R>
NASB :
NASB# : <R>"For I tell<3004> you that this<3778> which is written<1125> must<1163> be fulfilled<5055> in Me, 'AND HE WAS NUMBERED<3049> WITH TRANSGRESSORS<459>'; for that which refers<4012> to Me has<2192> <I>its</I> fulfillment<5056>."</R>
Aku
berkata
kepadamu
bahawa
apa
yang
tersurat
ini
akan
berlaku
pada
diri-Ku
Dia
tergolong
bersama
dengan
penjahat
Sebabnya
apa
yang
tersurat
tentang
Aku
akan
terlaksana
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1125>gegrammenon
write 206, writing 1 [v; 209]
<1163>dei
must 58, ought 31 [v; 106]
<5055>telesyhnai
finish 8, fulfil 7 [v; 26]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1698>emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<459>anomwn
without law 4, transgressor 2 [adj; 10]
<3049>elogisyh
think 9, impute 8 [v; 41]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<5056>telov
end 35, custom 3 [n n; 42]
<2192>ecei
have 613, be 22 [v; 712]