Back to #2532
Go Up ↑ << Luke 22:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 22:26 >>
KJV : But <1161> ye <5210> [shall] not <3756> [be] so <3779>: but <235> he that is greatest <3187> among <1722> you <5213>, let him be <1096> (5634) as <5613> the younger <3501>; and <2532> he that is chief <2233> (5740), as <5613> he that doth serve <1247> (5723).
NASB : "But \i1 it is\i0 not this way with you, but the one who is the greatest among you must become like the youngest, and the leader like the servant.
NASB# : <R>"But <I>it is</I> not this<3779> way<3779> with you, but the one<3739> who is the greatest<3173> among<1722> you must become<1096> like<5613> the youngest<3501>, and the leader<2233> like<5613> the servant<1247>.</R>
Tetapi
kamu
tidak
sama
seperti
mereka
Orang
yang
terbesar
dalam
kalanganmu
hendaklah
menjadi
seperti
yang
terkecil
dan
seorang
ketua
haruslah
melayan
yang
lain
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3756>ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3187>meizwn
greater 34, greatest 9 [adj comparative; 45]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1096>ginesyw
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3501>newterov
new 11, younger 7 [adj; 24]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2233>hgoumenov
count 10, think 4 [v; 28]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1247>diakonwn
minister unto 15, serve 10 [v; 37]