KJV : And <2532> he took <2983> (5631) bread <740>, and gave thanks <2168> (5660), and brake <2806> (5656) [it], and <2532> gave <1325> (5656) unto them <846>, saying <3004> (5723), This <5124> is <2076> (5748) my <3450> body <4983> which <3588> is given <1325> (5746) for <5228> you <5216>: this <5124> do <4160> (5720) in remembrance <364> of <1519> me <1699>.
NASB : And when He had taken \i1 some\i0 bread \i1 and\i0 given thanks, He broke it and gave it to them, saying, "This is My body which is given for you; do this in remembrance of Me."
NASB# : And when He had taken<2983> <I>some</I> bread<740> <I>and</I> given<2168> thanks<2168>, He broke<2806> it and gave<1325> it to them, saying<3004>, <R>"This<3778> is My body<4983> which is given<1325> for you; do<4160> this<3778> in remembrance<364> of Me."</R>
NASB : And when He had taken \i1 some\i0 bread \i1 and\i0 given thanks, He broke it and gave it to them, saying, "This is My body which is given for you; do this in remembrance of Me."
NASB# : And when He had taken<2983> <I>some</I> bread<740> <I>and</I> given<2168> thanks<2168>, He broke<2806> it and gave<1325> it to them, saying<3004>, <R>"This<3778> is My body<4983> which is given<1325> for you; do<4160> this<3778> in remembrance<364> of Me."</R>
Kemudian
Yesus
mengambil
roti
mengucap
syukur
lalu
memecah-mecahkan
roti
itu
dan
memberikannya
kepada
murid-murid-Nya
sambil
berkata
Inilah
tubuh-Ku
yang
diserahkan
untukmu
lakukanlah
ini
sebagai
peringatan
kepada-Ku
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2983>labwn
receive 133, take 106 [v; 263]
<740>arton
bread 72, loaf 23 [n m; 99]
<2168>eucaristhsav
give thanks 26, thank 12 [v; 39]
<2806>eklasen
break 15 [v; 15]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325>edwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3588>[[to
which 413, who 79 [article; 543]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1325>didomenon
give 365, grant 10 [v; 413]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<4160>poieite
do 357, make 113 [v; 579]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1699>emhn
my 50, mine 12 [pron; 78]
<364>anamnhsin
remembrance 3, remembrance again 1 [n f; 4]