KJV : But <1161> they which shall be accounted worthy <2661> (5685) to obtain <5177> (5629) that <1565> world <165>, and <2532> the resurrection <386> from <1537> the dead <3498>, neither <3777> marry <1060> (5719), nor <3777> are given in marriage <1548> (5743):
NASB : but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;
NASB# : <R>but those<3588> who are considered<2661> worthy<2661> to attain<5177> to that age<165> and the resurrection<386> from the dead<3498>, neither<3777> marry<1060> nor<3777> are given<1061> in marriage<1061>;</R>
NASB : but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;
NASB# : <R>but those<3588> who are considered<2661> worthy<2661> to attain<5177> to that age<165> and the resurrection<386> from the dead<3498>, neither<3777> marry<1060> nor<3777> are given<1061> in marriage<1061>;</R>
tetapi
mereka
yang
layak
dibangkitkan
daripada
kematian
dan
hidup
pada
zaman
yang
akan
datang
tidak
berkahwin
dan
tidak
dikahwinkan
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2661>kataxiwyentev
count worthy 2, account worthy 2 [v; 4]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<165>aiwnov
ever 71, world 38 [n m; 128]
<1565>ekeinou
that 99, those 40 [pron; 251]
<5177>tucein
obtain 5, be 1 [v; 13]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<386>anastasewv
resurrection 39, rising again 1 [n f; 42]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3498>nekrwn
dead 132 [adj; 132]
<3777>oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<1060>gamousin
marry 24, married 3 [v; 29]
<3777>oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<1061>gamizontai
give in marriage 1 [v; 1]