KJV : But <1161> when the husbandmen <1092> saw <1492> (5631) him <846>, they reasoned <1260> (5711) among <4314> themselves <1438>, saying <3004> (5723), This <3778> is <2076> (5748) the heir <2818>: come <1205> (5773), let us kill <615> (5725) him <846>, that <2443> the inheritance <2817> may be <1096> (5638) ours <2257>.
NASB :
NASB# : <R>"But when the vine-growers<1092> saw<3708> him, they reasoned<1260> with one<240> another<240>, saying<3004>, 'This<3778> is the heir<2818>; let us kill<615> him so<2443> that the inheritance<2817> will be ours<1473>.'</R>
NASB :
NASB# : <R>"But when the vine-growers<1092> saw<3708> him, they reasoned<1260> with one<240> another<240>, saying<3004>, 'This<3778> is the heir<2818>; let us kill<615> him so<2443> that the inheritance<2817> will be ours<1473>.'</R>
Tetapi
apabila
para
penyewa
itu
melihatnya
mereka
berbincang
sesama
sendiri
Inilah
warisnya
Marilah
kita
bunuh
dia
supaya
ladang
ini
menjadi
hak
kita
<1492>idontev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1092>gewrgoi
husbandman 19 [n m; 19]
<1260>dielogizonto
reason 11, dispute 1 [v; 16]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<240>allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2818>klhronomov
heir 15 [n m; 15]
<615>apokteinwmen
kill 55, slay 14 [v; 75]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<1096>genhtai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<2817>klhronomia
inheritance 14 [n f; 14]