KJV : Then <1161> said <2036> (5627) the lord <2962> of the vineyard <290>, What <5101> shall I do <4160> (5661)? I will send <3992> (5692) my <3450> beloved <27> son <5207>: it may be <2481> they will reverence <1788> (5691) [him] when they see <1492> (5631) him <5126>.
NASB :
NASB# : <R>"The owner<2962> of the vineyard<290> said<3004>, 'What<5101> shall I do<4160>? I will send<3992> my beloved<27> son<5207>; perhaps<2481> they will respect<1788> him.'</R>
NASB :
NASB# : <R>"The owner<2962> of the vineyard<290> said<3004>, 'What<5101> shall I do<4160>? I will send<3992> my beloved<27> son<5207>; perhaps<2481> they will respect<1788> him.'</R>
Pemilik
ladang
itu
berkata
Apakah
yang
hendak
kubuat
Baik
kusuruh
anakku
yang
kukasihi
Tentu
para
penyewa
itu
akan
menghormatinya
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<290>ampelwnov
vineyard 23 [n m; 23]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<4160>poihsw
do 357, make 113 [v; 579]
<3992>pemqw
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<27>agaphton
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<2481>iswv
it may be 1 [adv; 1]
<5126>touton
this 39, him 18 [pron; 64]
<1788>entraphsontai
reverence 4, regard 2 [v; 9]