KJV : And <2532> some <5100> of the Pharisees <5330> from <575> among the multitude <3793> said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, Master <1320>, rebuke <2008> (5657) thy <4675> disciples <3101>.
NASB : Some of the Pharisees in the crowd said to Him, "Teacher, rebuke Your disciples."
NASB# : Some<5100> of the Pharisees<5330> in the crowd<3793> said<3004> to Him, "Teacher<1320>, rebuke<2008> Your disciples<3101>."
NASB : Some of the Pharisees in the crowd said to Him, "Teacher, rebuke Your disciples."
NASB# : Some<5100> of the Pharisees<5330> in the crowd<3793> said<3004> to Him, "Teacher<1320>, rebuke<2008> Your disciples<3101>."
Antara
orang
ramai
itu
ada
beberapa
orang
Farisi
yang
berkata
kepada
Yesus
Guru
tegurlah
murid-murid-Mu
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5100>tinev
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5330>farisaiwn
Pharisee 100 [n m; 100]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3793>oclou
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<3004>eipan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1320>didaskale
Master (Jesus) 40, teacher 10 [n m; 58]
<2008>epitimhson
rebuke 24, charge 4 [v; 29]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtaiv
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]