Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 19:37 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 19:37 >>
KJV : And when he <846> was come nigh <1448> (5723), even <1161> now <2235> at <4314> the descent <2600> of the mount <3735> of Olives <1636>, the whole <537> multitude <4128> of the disciples <3101> began <756> (5662) to rejoice <5463> (5723) and praise <134> (5721) God <2316> with a loud <3173> voice <5456> for <4012> all <3956> the mighty works <1411> that <3739> they had seen <1492> (5627);
NASB : As soon as He was approaching, near the descent of the Mount of Olives, the whole crowd of the disciples began to praise God joyfully with a loud voice for all the miracles which they had seen,
NASB# : As soon<1448> as He was approaching<1448>, near<4314> the descent<2600> of the Mount<3735> of Olives<1636>, the whole<537> crowd<4128> of the disciples<3101> began<757> to praise<134> God<2316> joyfully<5463> with a loud<3173> voice<5456> for all<3956> the miracles<1411> which<3739> they had seen<3708>,
Apabila
Dia
menghampiri
jalan
yang
turun
dari
Bukit
Zaitun
semua
murid-Nya
mula
bersukacita
dan
memuji
Allah
dengan
suara
yang
kuat
kerana
semua
mukjizat
yang
telah
disaksikan
oleh
mereka
<1448>eggizontov
draw nigh 12, be at hand 9 [v; 43]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2235>hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2600>katabasei
descent 1 [n f; 1]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3735>orouv
mountain 41, mount 21 [n n; 65]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1636>elaiwn
olives 11, olive tree 3 [n f; 15]
<756>hrxanto
begin 83, rehearse from the beginning 1 [v; 84]
<537>apan
all 34, all things 5 [adj; 44]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4128>plhyov
multitude 30, company 1 [n n; 32]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtwn
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<5463>cairontev
rejoice 42, be glad 14 [v; 74]
<134>ainein
praise 9 [v; 9]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5456>fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3173>megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3956>paswn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3739>wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1492>eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1411>dunamewn
power 77, mighty work 11 [n f; 120]