KJV : For <1063> I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> unto every one <3956> which <3588> hath <2192> (5723) shall be given <1325> (5701); and <1161> from <575> him that hath <2192> (5723) not <3361>, even <2532> that <3739> he hath <2192> (5719) shall be taken away <142> (5701) from <575> him <846>.
NASB : "I tell you that to everyone who has, more shall be given, but from the one who does not have, even what he does have shall be taken away.
NASB# : <R>"I tell<3004> you that to everyone<3956> who has<2192>, more shall be given<1325>, but from the one who does not have<2192>, even<2532> what<3739> he does have<2192> shall be taken<142> away<142>.</R>
NASB : "I tell you that to everyone who has, more shall be given, but from the one who does not have, even what he does have shall be taken away.
NASB# : <R>"I tell<3004> you that to everyone<3956> who has<2192>, more shall be given<1325>, but from the one who does not have<2192>, even<2532> what<3739> he does have<2192> shall be taken<142> away<142>.</R>
Jawabnya
Setiap
orang
yang
mempunyai
sesuatu
akan
diberi
lebih
banyak
sebaliknya
orang
yang
tidak
mempunyai
sesuatu
apa
yang
ada
padanya
akan
diambil
daripadanya
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3956>panti
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2192>econti
have 613, be 22 [v; 712]
<1325>doyhsetai
give 365, grant 10 [v; 413]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2192>econtov
have 613, be 22 [v; 712]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2192>ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<142>aryhsetai
take up 32, take away 25 [v; 102]