KJV : And <2532> he said <2036> (5627) unto them that stood by <3936> (5761), Take <142> (5657) from <575> him <846> the pound <3414>, and <2532> give <1325> (5628) [it] to him that hath <2192> (5723) ten <1176> pounds <3414>.
NASB :
NASB# : <R>"Then<2532> he said<3004> to the bystanders<3936>, 'Take<142> the mina<3414> away<142> from him and give<1325> it to the one who has<2192> the ten<1176> minas<3414>.'</R>
NASB :
NASB# : <R>"Then<2532> he said<3004> to the bystanders<3936>, 'Take<142> the mina<3414> away<142> from him and give<1325> it to the one who has<2192> the ten<1176> minas<3414>.'</R>
Lalu
tuan
itu
berkata
kepada
orang
yang
berdiri
di
situ
Ambillah
mina
itu
daripadanya
dan
berikannya
kepada
orang
yang
mempunyai
sepuluh
mina
itu
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3936>parestwsin
stand by 13, present 9 [v; 42]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<142>arate
take up 32, take away 25 [v; 102]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3414>mnan
pound 9 [n f; 9]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325>dote
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1176>deka
ten 24, eighteen + \\2532\\ + \\3638\\ 3 [n indecl; 27]
<3414>mnav
pound 9 [n f; 9]
<2192>econti
have 613, be 22 [v; 712]