KJV : And <1161> Zacchaeus <2195> stood <2476> (5685), and said <2036> (5627) unto <4314> the Lord <2962>; Behold <2400> (5628), Lord <2962>, the half <2255> of my <3450> goods <5224> (5723) I give <1325> (5719) to the poor <4434>; and <2532> if <1536> (0) I have taken <4811> (0) any thing <1536> from any man <5100> by false accusation <4811> (5656), I restore <591> (5719) [him] fourfold <5073>.
NASB : Zaccheus stopped and said to the Lord, "Behold, Lord, half of my possessions I will give to the poor, and if I have defrauded anyone of anything, I will give back four times as much."
NASB# : Zaccheus<2195> stopped<2476> and said<3004> to the Lord<2962>, "Behold<2400>, Lord<2962>, half<2255> of my possessions<5225> I will give<1325> to the poor<4434>, and if<1487> I have defrauded<4811> anyone<5100> of anything<5100>, I will give<591> back<591> four<5073> times<5073> as much<5073>."
NASB : Zaccheus stopped and said to the Lord, "Behold, Lord, half of my possessions I will give to the poor, and if I have defrauded anyone of anything, I will give back four times as much."
NASB# : Zaccheus<2195> stopped<2476> and said<3004> to the Lord<2962>, "Behold<2400>, Lord<2962>, half<2255> of my possessions<5225> I will give<1325> to the poor<4434>, and if<1487> I have defrauded<4811> anyone<5100> of anything<5100>, I will give<591> back<591> four<5073> times<5073> as much<5073>."
Tetapi
Zakheus
berdiri
dan
berkata
kepada
Tuhan
Tuhan
sekarang
ini
juga
aku
hendak
memberikan
separuh
hartaku
kepada
orang
miskin
dan
jika
aku
telah
menipu
sesiapa
aku
akan
membayarnya
kembali
empat
kali
ganda
<2476>stayeiv
stand 116, set 11 [v; 158]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2195>zakcaiov
Zacchaeus 3 [n pr m; 3]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kurion
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2255>hmisia
half 5 [adj; 5]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5224>uparcontwn
goods 7, that (one) has 4 [v participle; 14]
<2962>kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3588>[toiv]
which 413, who 79 [article; 543]
<4434>ptwcoiv
poor 30, beggar 2 [adj; 34]
<1325>didwmi
give 365, grant 10 [v; 413]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<5100>tinov
certain 104, some 73 [pron; 448]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<4811>esukofanthsa
accuse falsely 1, take by false accusation 1 [v; 2]
<591>apodidwmi
pay 9, give 9 [v; 48]
<5073>tetraploun
fourfold 1 [adj; 1]