Back to #3588
Go Up ↑ << Luke 19:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 19:4 >>
KJV : And <2532> he ran <4390> (5631) before <1715>, and climbed up <305> (5627) into <1909> a sycomore tree <4809> to <2443> see <1492> (5632) him <846>: for <3754> he was <3195> (5707) to pass <1330> (5738) <1223> that <1565> [way].
NASB : So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree in order to see Him, for He was about to pass through that way.
NASB# : So<2532> he ran<4390> on ahead<1715> and climbed<305> up into a sycamore<4809> tree<4809> in order<2443> to see<3708> Him, for He was about<3195> to pass<1330> through<1330> that way.
Dia
pun
berlari
mendahului
mereka
lalu
memanjat
pokok
ara
untuk
melihat
Yesus
yang
akan
melalui
jalan
itu
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4390>prodramwn
run before 1, outrun 1 [v; 2]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1715>emprosyen
before 41, in (one's) sight 2 [adv; 48]
<305>anebh
go up 37, come up 10 [v; 82]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<4809>sukomorean
sycomore tree 1 [n f; 1]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1492>idh
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1565>ekeinhv
that 99, those 40 [pron; 251]
<3195>hmellen
shall 25, should 20 [v; 110]
<1330>diercesyai
pass 8, pass through 7 [v; 43]