KJV : And <1161> when Jesus <2424> saw <1492> (5631) that he <846> was <1096> (5637) very sorrowful <4036>, he said <2036> (5627), How <4459> hardly <1423> shall they <1525> (0) that have <2192> (5723) riches <5536> enter <1525> (5695) into <1519> the kingdom <932> of God <2316>!
NASB : And Jesus looked at him and said, "How hard it is for those who are wealthy to enter the kingdom of God!
NASB# : And Jesus<2424> looked<3708> at him and said<3004>, <R>"How<4459> hard<1423> it is for those<3588> who are wealthy<5536> to enter<1531> the kingdom<932> of God<2316>!</R>
NASB : And Jesus looked at him and said, "How hard it is for those who are wealthy to enter the kingdom of God!
NASB# : And Jesus<2424> looked<3708> at him and said<3004>, <R>"How<4459> hard<1423> it is for those<3588> who are wealthy<5536> to enter<1531> the kingdom<932> of God<2316>!</R>
Yesus
nampak
kesedihannya
lalu
berkata
Alangkah
susahnya
bagi
orang
kaya
memasuki
kerajaan
Allah
<1492>idwn
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>[o]
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<1423>duskolwv
hardly 3 [adv; 3]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<5536>crhmata
money 4, riches 3 [n n; 7]
<2192>econtev
have 613, be 22 [v; 712]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1531>eisporeuontai
enter 9, enter in 4 [v; 17]