Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 18:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 18:22 >>
KJV : Now <1161> when Jesus <2424> heard <191> (5660) these things <5023>, he said <2036> (5627) unto him <846>, Yet <2089> lackest <3007> (5719) thou <4671> one <1520> thing: sell <4453> (5657) all <3956> that <3745> thou hast <2192> (5719), and <2532> distribute <1239> (5628) unto the poor <4434>, and <2532> thou shalt have <2192> (5692) treasure <2344> in <1722> heaven <3772>: and <2532> come <1204> (5773), follow <190> (5720) me <3427>.
NASB : When Jesus heard \i1 this,\i0 He said to him, "One thing you still lack; sell all that you possess and distribute it to the poor, and you shall have treasure in heaven; and come, follow Me."
NASB# : When Jesus<2424> heard<191> <I>this,</I> He said<3004> to him, <R>"One<1520> thing<1520> you still<2089> lack<3007>; sell<4453> all<3956> that you possess<2192> and distribute<1239> it to the poor<4434>, and you shall have<2192> treasure<2344> in heaven<3772>; and come<1204>, follow<190> Me."</R>
Apabila
Yesus
mendengar
ini
Dia
berkata
kepadanya
Masih
ada
satu
kekuranganmu
Jual
segala
hartamu
dan
berdermalah
kepada
orang
miskin
Engkau
akan
mendapat
harta
di
syurga
Kemudian
datanglah
dan
ikut
Aku
<191>akousav
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2089>eti
yet 51, more 22 [adv; 99]
<1520>en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4671>soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<3007>leipei
lack 2, be wanting 2 [v; 6]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3745>osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<2192>eceiv
have 613, be 22 [v; 712]
<4453>pwlhson
sell 21, be sold 1 [v; 22]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1239>diadov
distribute 2, make distribution 1 [v; 5]
<4434>ptwcoiv
poor 30, beggar 2 [adj; 34]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2192>exeiv
have 613, be 22 [v; 712]
<2344>yhsauron
treasure 18 [n m; 18]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>[toiv]
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranoiv
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1204>deuro
come 6, come hither 2 [adv; 9]
<190>akolouyei
follow 91, reach 1 [v; 92]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]