KJV : But <1161> Jesus <2424> called <4341> (5666) them <846> [unto him], and said <2036> (5627), Suffer <863> (5628) little children <3813> to come <2064> (5738) unto <4314> me <3165>, and <2532> forbid <2967> (5720) them <846> not <3361>: for <1063> of such <5108> is <2076> (5748) the kingdom <932> of God <2316>.
NASB : But Jesus called for them, saying, "Permit the children to come to Me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these.
NASB# : But Jesus<2424> called<4341> for them, saying<3004>, <R>"Permit<863> the children<3813> to come<2064> to Me, and do not hinder<2967> them, for the kingdom<932> of God<2316> belongs<1510> to such<5108> as these<5108>.</R>
NASB : But Jesus called for them, saying, "Permit the children to come to Me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these.
NASB# : But Jesus<2424> called<4341> for them, saying<3004>, <R>"Permit<863> the children<3813> to come<2064> to Me, and do not hinder<2967> them, for the kingdom<932> of God<2316> belongs<1510> to such<5108> as these<5108>.</R>
Namun
Yesus
memanggil
kanak-kanak
itu
datang
kepada-Nya
lalu
Dia
berkata
Biarkan
kanak-kanak
kecil
itu
datang
kepada-Ku
Jangan
larang
mereka
kerana
orang
yang
seperti
itulah
yang
empunya
kerajaan
Allah
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<4341>prosekalesato
call unto 20, call 7 [v; 30]
<846>[auta]
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<863>afete
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3813>paidia
child 25, little child 12 [n n; 51]
<2064>ercesyai
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2967>kwluete
forbid 17, hinder 2 [v; 23]
<846>auta
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5108>toioutwn
such 39, such thing 11 [adj; 61]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileia
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]