Back to #2532
Go Up ↑ << Luke 18:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 18:1 >>
KJV : And <1161> he spake <3004> (5707) <2532> a parable <3850> unto them <846> <4314> [to this end], that men ought <1163> (5750) always <3842> to pray <4336> (5738), and <2532> not <3361> to faint <1573> (5721);
NASB : Now He was telling them a parable to show that at all times they ought to pray and not to lose heart,
NASB# : Now<1161> He was telling<3004> them a parable<3850> to show that at all<3842> times<3842> they ought<1163> to pray<4336> and not to lose<1457> heart<1457>,
Kemudian
Yesus
menceritakan
ibarat
ini
untuk
mengajar
mereka
bahawa
mereka
harus
sentiasa
berdoa
dan
tidak
putus
asa
<3004>elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3850>parabolhn
parable 46, figure 2 [n f; 50]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1163>dein
must 58, ought 31 [v; 106]
<3842>pantote
always 29, ever 6 [adv; 42]
<4336>proseucesyai
pray 83, make prayer 3 [v; 87]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1573>egkakein
faint 4, be weary 2 [v; 6]