Back to #3588
Go Up ↑ << Luke 17:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 17:21 >>
KJV : Neither <3761> shall they say <2046> (5692), Lo <2400> (5628) here <5602>! or <2228>, lo <2400> (5628) there <1563>! for <1063>, behold <2400> (5628), the kingdom <932> of God <2316> is <2076> (5748) within <1787> you <5216>. {within you: or, among you}
NASB :
NASB# : <R>nor<3761> will they say<3004>, 'Look<2400>, here<5602> <I>it is!</I>' or<2228>, 'There<1563> <I>it is!</I>' For behold<2400>, the kingdom<932> of God<2316> is in your midst<1787>."</R>
Tiada
orang
akan
berkata
Lihatlah
di
sini
atau
Lihatlah
di
sana
kerana
kerajaan
Allah
sebenarnya
ada
di
dalam
kamu
<3761>oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<2046>erousin
say 57, speak 7 [v; 71]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<5602>wde
here 44, hither 13 [adv; 60]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1563>ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileia
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1787>entov
within 2 [prep; 2]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]