Back to #2532
Go Up ↑ << Luke 17:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 17:16 >>
KJV : And <2532> fell down <4098> (5627) on <1909> [his] face <4383> at <3844> his <846> feet <4228>, giving <2168> (0) him <846> thanks <2168> (5723): and <2532> he <846> was <2258> (5713) a Samaritan <4541>.
NASB : and he fell on his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Samaritan.
NASB# : and he fell<4098> on his face<4383> at His feet<4228>, giving<2168> thanks<2168> to Him. And he was a Samaritan<4541>.
Dia
sujud
pada
kaki
Yesus
dan
mengucapkan
terima
kasih
Dia
seorang
Samaria
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4098>epesen
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<4383>proswpon
face 55, person 7 [n n; 78]
<3844>para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4228>podav
foot 85, footstool + \\5286\\ 8 [n m; 93]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2168>eucaristwn
give thanks 26, thank 12 [v; 39]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4541>samarithv
Samaritans 9 [n pr m; 9]