KJV : And <235> will not <3780> rather say <2046> (5692) unto him <846>, Make ready <2090> (5657) wherewith <5101> I may sup <1172> (5661), and <2532> gird thyself <4024> (5671), and serve <1247> (5720) me <3427>, till <2193> I have eaten <5315> (5632) and <2532> drunken <4095> (5632); and <2532> afterward <3326> <5023> thou <4771> shalt eat <5315> (5695) and <2532> drink <4095> (5695)?
NASB :
NASB# : <R>"But will he not say<3004> to him, 'Prepare<2090> something<5101> for me to eat<1172>, and <I>properly</I> clothe<4024> yourself and serve<1247> me while<2193> I eat<1172> and drink<4095>; and afterward<3326><3778> you may eat<2068> and drink<4095>'?</R>
NASB :
NASB# : <R>"But will he not say<3004> to him, 'Prepare<2090> something<5101> for me to eat<1172>, and <I>properly</I> clothe<4024> yourself and serve<1247> me while<2193> I eat<1172> and drink<4095>; and afterward<3326><3778> you may eat<2068> and drink<4095>'?</R>
Bukankah
kamu
akan
berkata
kepadanya
Hidangkan
makanan
dan
bersedia
untuk
melayan
aku
semasa
aku
makan
Selepas
itu
barulah
kamu
makan
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3780>ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<2046>erei
say 57, speak 7 [v; 71]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2090>etoimason
prepare 29, make ready 10 [v; 40]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<1172>deipnhsw
sup 3, supper 1 [v; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4024>perizwsamenov
gird (one's) self 3, be girded about 1 [v; 7]
<1247>diakonei
minister unto 15, serve 10 [v; 37]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<2193>ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<5315>fagw
eat 94, meat 3 [v; 97]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4095>piw
drink 68, drink of 7 [v; 75]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<5315>fagesai
eat 94, meat 3 [v; 97]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4095>piesai
drink 68, drink of 7 [v; 75]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]