KJV : The law <3551> and <2532> the prophets <4396> [were] until <2193> John <2491>: since <575> that time <5119> the kingdom <932> of God <2316> is preached <2097> (5743), and <2532> every man <3956> presseth <971> (5731) into <1519> it <846>.
NASB : "The Law and the Prophets \i1 were proclaimed\i0 until John; since that time the gospel of the kingdom of God has been preached, and everyone is forcing his way into it.
NASB# : <R>"The Law<3551> and the Prophets<4396> <I>were proclaimed</I> until<3360> John<2491>; since<575> that time<5119> the gospel<2097> of the kingdom<932> of God<2316> has been preached<2097>, and everyone<3956> is forcing<971> his way<971> into it.</R>
NASB : "The Law and the Prophets \i1 were proclaimed\i0 until John; since that time the gospel of the kingdom of God has been preached, and everyone is forcing his way into it.
NASB# : <R>"The Law<3551> and the Prophets<4396> <I>were proclaimed</I> until<3360> John<2491>; since<575> that time<5119> the gospel<2097> of the kingdom<932> of God<2316> has been preached<2097>, and everyone<3956> is forcing<971> his way<971> into it.</R>
Sebenarnya
hukum
Taurat
dan
kitab
segala
nabi
berkuat
kuasa
sehingga
zaman
Yohanes
Semenjak
itu
perkhabaran
baik
tentang
kerajaan
Allah
diberitakan
dan
orang
berasak-asak
hendak
memasukinya
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3551>nomov
law 197 [n m; 197]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4396>profhtai
prophet 149 [n m; 149]
<3360>mecri
unto 7, until 7 [particle; 17]
<2491>iwannou
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileia
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2097>euaggelizetai
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<971>biazetai
suffer violence 1, press 1 [v; 2]