KJV : So <2532> he called <4341> (5666) every <1538> one <1520> of his <1438> lord's <2962> debtors <5533> [unto him], and said <3004> (5707) unto the first <4413>, How much <4214> owest thou <3784> (5719) unto my <3450> lord <2962>?
NASB :
NASB# : <R>"And he summoned<4341> each<1538> one<1520> of his master's<2962> debtors<5533>, and he <I>began</I> saying<3004> to the first<4413>, 'How<4214> much<4214> do you owe<3784> my master<2962>?'</R>
NASB :
NASB# : <R>"And he summoned<4341> each<1538> one<1520> of his master's<2962> debtors<5533>, and he <I>began</I> saying<3004> to the first<4413>, 'How<4214> much<4214> do you owe<3784> my master<2962>?'</R>
Dia
pun
memanggil
semua
orang
yang
berhutang
kepada
tuannya
Dia
berkata
kepada
orang
yang
pertama
Berapakah
hutangmu
kepada
tuan
aku
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4341>proskalesamenov
call unto 20, call 7 [v; 30]
<1520>ena
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1538>ekaston
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5533>creofeiletwn
debtor 2 [n m; 2]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1438>eautou
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3004>elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4413>prwtw
first 84, chief 9 [adj; 104]
<4214>poson
how much 13, how many 9 [pron; 27]
<3784>ofeileiv
ought 15, owe 7 [v; 36]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriw
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]