Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 15:31 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 15:31 >>
KJV : And <1161> he said <2036> (5627) unto him <846>, Son <5043>, thou <4771> art <1488> (5748) ever <3842> with <3326> me <1700>, and <2532> all <3956> that I have <1699> is <2076> (5748) thine <4674>.
NASB :
NASB# : <R>"And he said<3004> to him, 'Son<5043>, you have always<3842> been<1510> with me, and all<3956> that is mine<1699> is yours<4674>.</R>
Bapa
itu
berkata
kepadanya
Anakku
engkau
ini
sentiasa
bersama
ayah
dan
segala
milik
ayah
ialah
milikmu
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5043>teknon
child 77, son 21 [n n; 99]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<3842>pantote
always 29, ever 6 [adv; 42]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<1510>ei
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1699>ema
my 50, mine 12 [pron; 78]
<4674>sa
thy 13, thine 9 [pron; 27]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]