KJV : Or <2228> what <5101> king <935>, going <4198> (5740) to make <4820> (5629) war <4171> against <1519> another <2087> king <935>, sitteth <2523> (0) not <3780> down <2523> (5660) first <4412>, and consulteth <1011> (5736) whether <1487> he be <2076> (5748) able <1415> with <1722> ten <1176> thousand <5505> to meet <528> (5658) him that cometh <2064> (5740) against <1909> him <846> with <3326> twenty <1501> thousand <5505>?
NASB : "Or what king, when he sets out to meet another king in battle, will not first sit down and consider whether he is strong enough with ten thousand \i1 men\i0 to encounter the one coming against him with twenty thousand?
NASB# : <R>"Or<2228> what<5101> king<935>, when he sets<4198> out to meet<4820> another<2087> king<935> in battle<4171>, will not first<4413> sit<2523> down<2523> and consider<1011> whether<1487> he is strong<1415> enough<1415> with ten<1176> thousand<5505> <I>men</I> to encounter<5221> the one coming<2064> against<1909> him with twenty<1501> thousand<5505>?</R>
NASB : "Or what king, when he sets out to meet another king in battle, will not first sit down and consider whether he is strong enough with ten thousand \i1 men\i0 to encounter the one coming against him with twenty thousand?
NASB# : <R>"Or<2228> what<5101> king<935>, when he sets<4198> out to meet<4820> another<2087> king<935> in battle<4171>, will not first<4413> sit<2523> down<2523> and consider<1011> whether<1487> he is strong<1415> enough<1415> with ten<1176> thousand<5505> <I>men</I> to encounter<5221> the one coming<2064> against<1909> him with twenty<1501> thousand<5505>?</R>
Jika
seorang
raja
yang
mempunyai
sepuluh
ribu
orang
askar
hendak
keluar
berperang
dengan
raja
lain
yang
membawa
dua
puluh
ribu
orang
askar
untuk
menyerangnya
dia
akan
mempertimbangkan
dahulu
sama
ada
dia
cukup
kuat
untuk
menentang
raja
tersebut
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<935>basileuv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<4198>poreuomenov
go 117, depart 11 [v; 154]
<2087>eterw
another 43, other 42 [adj; 99]
<935>basilei
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<4820>sumbalein
ponder 1, make 1 [v; 6]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4171>polemon
war 12, battle 5 [n m; 18]
<3780>ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<2523>kayisav
sit 26, sit down 14 [v; 48]
<4412>prwton
first 52, at the first + \\3588\\ 2 [adv; 61]
<1011>bouleusetai
consult 2, be minded 2 [v; 8]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1415>dunatov
possible 13, able 10 [adj; 35]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1176>deka
ten 24, eighteen + \\2532\\ + \\3638\\ 3 [n indecl; 27]
<5505>ciliasin
thousand 23 [n f; 23]
<5221>upanthsai
meet 4, go and meet 1 [v; 5]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<1501>eikosi
twenty 12 [n indecl; 12]
<5505>ciliadwn
thousand 23 [n f; 23]
<2064>ercomenw
come 616, go 13 [v; 643]
<1909>ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]