KJV : And <2532> another <2087> said <2036> (5627), I have bought <59> (5656) five <4002> yoke <2201> of oxen <1016>, and <2532> I go <4198> (5736) to prove <1381> (5658) them <846>: I pray <2065> (5719) thee <4571> have <2192> (5720) me <3165> excused <3868> (5772).
NASB :
NASB# : <R>"Another<2087> one<2087> said<3004>, 'I have bought<59> five<4002> yoke<2201> of oxen<1016>, and I am going<4198> to try<1381> them out; please<2065> consider<2192> me excused<3868>.'</R>
NASB :
NASB# : <R>"Another<2087> one<2087> said<3004>, 'I have bought<59> five<4002> yoke<2201> of oxen<1016>, and I am going<4198> to try<1381> them out; please<2065> consider<2192> me excused<3868>.'</R>
Seorang
yang
lain
berkata
Aku
telah
membeli
lima
pasang
lembu
dan
harus
pergi
mencuba
lembu-lembu
itu
Aku
minta
maaf
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2087>eterov
another 43, other 42 [adj; 99]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<2201>zeugh
pair 1, yoke 1 [n n; 2]
<1016>bown
ox 8 [n m; 8]
<59>hgorasa
buy 28, redeem 3 [v; 31]
<4002>pente
five 36, three score and fifteen + \\1440\\ 1 [n indecl; 38]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4198>poreuomai
go 117, depart 11 [v; 154]
<1381>dokimasai
prove 10, try 4 [v; 23]
<846>auta
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2065>erwtw
ask 23, beseech 14 [v; 58]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2192>ece
have 613, be 22 [v; 712]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3868>parhthmenon
refuse 5, excuse 2 [v; 11]