Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 14:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 14:16 >>
KJV : Then <1161> said he <2036> (5627) unto him <846>, A certain <5100> man <444> made <4160> (5656) a great <3173> supper <1173>, and <2532> bade <2564> (5656) many <4183>:
NASB : But He said to him, "A man was giving a big dinner, and he invited many;
NASB# : But He said<3004> to him, <R>"A man<444> was giving<4160> a big<3173> dinner<1173>, and he invited<2564> many<4183>;</R>
Yesus
berkata
kepadanya
Ada
seorang
yang
mengadakan
jamuan
besar
dan
dia
menjemput
ramai
orang
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<444>anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<4160>epoiei
do 357, make 113 [v; 579]
<1173>deipnon
supper 13, feast 3 [n n; 16]
<3173>mega
great 150, loud 33 [adj; 195]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2564>ekalesen
call 125, bid 16 [v; 146]
<4183>pollouv
many 210, much 73 [adj; 365]