KJV : And <1161> he put forth <3004> (5707) a parable <3850> to <4314> those which were bidden <2564> (5772), when he marked <1907> (5723) how <4459> they chose out <1586> (5710) the chief rooms <4411>; saying <3004> (5723) unto <4314> them <846>,
NASB : And He \i1 began\i0 speaking a parable to the invited guests when He noticed how they had been picking out the places of honor \i1 at the table,\i0 saying to them,
NASB# : And He <I>began</I> speaking<3004> a parable<3850> to the invited<2564> guests<2564> when He noticed<1907> how<4459> they had been picking<1586> out the places<4411> of honor<4411> <I>at the table,</I> saying<3004> to them,
NASB : And He \i1 began\i0 speaking a parable to the invited guests when He noticed how they had been picking out the places of honor \i1 at the table,\i0 saying to them,
NASB# : And He <I>began</I> speaking<3004> a parable<3850> to the invited<2564> guests<2564> when He noticed<1907> how<4459> they had been picking<1586> out the places<4411> of honor<4411> <I>at the table,</I> saying<3004> to them,
Ketika
Yesus
melihat
bagaimana
tetamu
memilih
tempat
duduk
yang
terbaik
dalam
jamuan
itu
Dia
mengatakan
suatu
ibarat
kepada
mereka
<3004>elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<2564>keklhmenouv
call 125, bid 16 [v; 146]
<3850>parabolhn
parable 46, figure 2 [n f; 50]
<1907>epecwn
mark 1, give heed unto 1 [v; 5]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<4411>prwtoklisiav
uppermost room 2, chief room 2 [n f; 5]
<1586>exelegonto
choose 19, choose out 1 [v; 21]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]