KJV : And <2532> they shall come <2240> (5692) from <575> the east <395>, and <2532> [from] the west <1424>, and <2532> from <575> the north <1005>, and <2532> [from] the south <3558>, and <2532> shall sit down <347> (5701) in <1722> the kingdom <932> of God <2316>.
NASB : "And they will come from east and west and from north and south, and will recline \i1 at the table\i0 in the kingdom of God.
NASB# : <R>"And they will come<2240> from east<395> and west<1424> and from north<1005> and south<3558>, and will recline<347> <I>at the table</I> in the kingdom<932> of God<2316>.</R>
NASB : "And they will come from east and west and from north and south, and will recline \i1 at the table\i0 in the kingdom of God.
NASB# : <R>"And they will come<2240> from east<395> and west<1424> and from north<1005> and south<3558>, and will recline<347> <I>at the table</I> in the kingdom<932> of God<2316>.</R>
Orang
akan
datang
dari
timur
dan
barat
dari
utara
serta
selatan
untuk
duduk
bertelekan
di
meja
menikmati
jamuan
dalam
kerajaan
Allah
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2240>hxousin
come 27 [v; 27]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<395>anatolwn
east 9, dayspring 1 [n f; 10]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1424>dusmwn
west 5 [n f; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<1005>borra
north 2 [n m; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3558>notou
south 4, south wind 3 [n m; 7]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<347>anakliyhsontai
sit down 3, make sit down 2 [v; 8]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileia
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]