KJV : There <1563> shall be <2071> (5704) weeping <2805> and <2532> gnashing <1030> of teeth <3599>, when <3752> ye shall see <3700> (5667) Abraham <11>, and <2532> Isaac <2464>, and <2532> Jacob <2384>, and <2532> all <3956> the prophets <4396>, in <1722> the kingdom <932> of God <2316>, and <1161> you <5209> [yourselves] thrust <1544> (5746) out <1854>.
NASB : "In that place there will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but yourselves being thrown out.
NASB# : <R>"In that place<1563> there<1510> will be weeping<2805> and gnashing<1030> of teeth<3599> when<3752> you see<3708> Abraham<11> and Isaac<2464> and Jacob<2384> and all<3956> the prophets<4396> in the kingdom<932> of God<2316>, but yourselves<4771> being thrown<1544> out.</R>
NASB : "In that place there will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but yourselves being thrown out.
NASB# : <R>"In that place<1563> there<1510> will be weeping<2805> and gnashing<1030> of teeth<3599> when<3752> you see<3708> Abraham<11> and Isaac<2464> and Jacob<2384> and all<3956> the prophets<4396> in the kingdom<932> of God<2316>, but yourselves<4771> being thrown<1544> out.</R>
Di
tempat
itu
akan
terdapat
ratapan
dan
kertakan
gigi
apabila
kamu
melihat
Abraham
Ishak
dan
Yakub
bersama
semua
nabi
dalam
kerajaan
Allah
tetapi
kamu
diusir
keluar
<1563>ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<1510>estai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2805>klauymov
weeping 6, wailing 2 [n m; 9]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1030>brugmov
gnashing 7 [n m; 7]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3599>odontwn
tooth 12 [n m; 12]
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<3700>oqhsye
see 37, appear 17 [v; 58]
<11>abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2464>isaak
Isaac 20 [n pr m; 20]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2384>iakwb
Jacob 27 [n pr m; 27]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4396>profhtav
prophet 149 [n m; 149]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileia
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1544>ekballomenouv
cast out 45, cast 11 [v; 82]
<1854>exw
without 23, out 16 [adv; 65]