Back to #2424
Go Up ↑ << Luke 13:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 13:12 >>
KJV : And <1161> when Jesus <2424> saw <1492> (5631) her <846>, he called <4377> (5656) [her to him], and <2532> said <2036> (5627) unto her <846>, Woman <1135>, thou art loosed <630> (5769) from thine <4675> infirmity <769>.
NASB : When Jesus saw her, He called her over and said to her, "Woman, you are freed from your sickness."
NASB# : When Jesus<2424> saw<3708> her, He called<4377> her over<4377> and said<3004> to her, <R>"Woman<1135>, you are freed<630> from your sickness<769>."</R>
Apabila
Yesus
nampak
perempuan
itu
Dia
memanggilnya
dan
berkata
Sembuhlah
daripada
penyakitmu
<1492>idwn
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<4377>prosefwnhsen
call 2, call unto 1 [v; 7]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1135>gunai
women 129, wife 92 [n f; 221]
<630>apolelusai
release 17, put away 14 [v; 69]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<769>asyeneiav
infirmity 17, weakness 5 [n f; 24]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]