KJV : He spake <3004> (5707) also <1161> this <5026> parable <3850>; A certain <5100> [man] had <2192> (5707) a fig tree <4808> planted <5452> (5772) in <1722> his <846> vineyard <290>; and <2532> he came <2064> (5627) and sought <2212> (5723) fruit <2590> thereon <1722> <846>, and <2532> found <2147> (5627) none <3756>.
NASB : And He \i1 began\i0 telling this parable: "A man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it and did not find any.
NASB# : And He <I>began</I> telling<3004> this<3778> parable<3850>: <R>"A man<5100> had<2192> a fig<4808> tree<4808> which had been planted<5452> in his vineyard<290>; and he came<2064> looking<2212> for fruit<2590> on it and did not find<2147> any.</R>
NASB : And He \i1 began\i0 telling this parable: "A man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it and did not find any.
NASB# : And He <I>began</I> telling<3004> this<3778> parable<3850>: <R>"A man<5100> had<2192> a fig<4808> tree<4808> which had been planted<5452> in his vineyard<290>; and he came<2064> looking<2212> for fruit<2590> on it and did not find<2147> any.</R>
Yesus
menceritakan
suatu
ibarat
Seorang
telah
menanam
pokok
ara
di
kebun
buah-buahannya
Dia
datang
mencari
buahnya
tetapi
tidak
dijumpai
<3004>elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3778>tauthn
this 157, these 59 [pron; 356]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3850>parabolhn
parable 46, figure 2 [n f; 50]
<4808>sukhn
fig tree 16 [n f; 16]
<2192>eicen
have 613, be 22 [v; 712]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<5452>pefuteumenhn
plant 11 [v; 11]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<290>ampelwni
vineyard 23 [n m; 23]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064>hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<2212>zhtwn
seek 100, seek for 5 [v; 119]
<2590>karpon
fruit 66 [n m; 66]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2147>euren
find 174, misc 4 [v; 178]