Back to #3588
Go Up ↑ << Luke 13:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 13:1 >>
KJV : <1161> There were present <3918> (5713) at <1722> that season <846> <2540> some <5100> that told <518> (5723) him <846> of <4012> the Galilaeans <1057>, whose <3739> blood <129> Pilate <4091> had mingled <3396> (5656) with <3326> their <846> sacrifices <2378>.
NASB : Now on the same occasion there were some present who reported to Him about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.
NASB# : Now<1161> on the same<846> occasion<2540> there were some<5100> present<3918> who reported<518> to Him about<4012> the Galileans<1057> whose<3739> blood<129> Pilate<4091> had mixed<3396> with their sacrifices<2378>.
Pada
masa
itu
beberapa
orang
datang
memberitahu
Yesus
tentang
orang
Galilea
yang
dibunuh
oleh
Pilatus
semasa
mereka
sedang
mempersembahkan
korban
kepada
Allah
<3918>parhsan
be present 9, come 7 [v; 23]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100>tinev
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2540>kairw
time 64, season 13 [n m; 87]
<518>apaggellontev
tell 26, show 10 [v; 45]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1057>galilaiwn
Galilaean 8, of Galilee 3 [adj; 11]
<3739>wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<129>aima
blood 99 [n m; 99]
<4091>pilatov
Pilate 55 [n pr m; 55]
<3396>emixen
mingle 4 [v; 4]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2378>yusiwn
sacrifice 29 [n f; 29]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]