Back to #2532
Go Up ↑ << Luke 12:50 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 12:50 >>
KJV : But <1161> I have <2192> (5719) a baptism <908> to be baptized with <907> (5683); and <2532> how <4459> am I straitened <4912> (5743) till <2193> <3757> it be accomplished <5055> (5686)! {straitened: or, pained}
NASB : "But I have a baptism to undergo, and how distressed I am until it is accomplished!
NASB# : <R>"But I have<2192> a baptism<908> to undergo<907>, and how<4459> distressed<4912> I am until<2193> it is accomplished<5055>!</R>
Aku
harus
mengalami
suatu
baptisan
dan
betapa
resahnya
hati-Ku
selagi
perkara
itu
belum
selesai
<908>baptisma
baptism 22 [n n; 22]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2192>ecw
have 613, be 22 [v; 712]
<907>baptisyhnai
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<4912>sunecomai
be taken with 3, throng 1 [v; 12]
<2193>ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<3755>otou
not tr 6 [pron; 6]
<5055>telesyh
finish 8, fulfil 7 [v; 26]