KJV : But and <1161> if <1437> that <1565> servant <1401> say <2036> (5632) in <1722> his <846> heart <2588>, My <3450> lord <2962> delayeth <5549> (5719) his coming <2064> (5738); and <2532> shall begin <756> (5672) to beat <5180> (5721) the menservants <3816> and <2532> maidens <3814>, and <5037> to eat <2068> (5721) and <2532> drink <4095> (5721), and <2532> to be drunken <3182> (5745);
NASB :
NASB# : <R>"But if<1437> that slave<1401> says<3004> in his heart<2588>, 'My master<2962> will be a long<5549> time<5549> in coming<2064>,' and begins<757> to beat<5180> the slaves<3814><3816>, <I>both</I> men<3816> and women<3814>, and to eat<2068> and drink<4095> and get<3182> drunk<3182>;</R>
NASB :
NASB# : <R>"But if<1437> that slave<1401> says<3004> in his heart<2588>, 'My master<2962> will be a long<5549> time<5549> in coming<2064>,' and begins<757> to beat<5180> the slaves<3814><3816>, <I>both</I> men<3816> and women<3814>, and to eat<2068> and drink<4095> and get<3182> drunk<3182>;</R>
Tetapi
jika
hamba
itu
berfikir
dalam
hatinya
Tuan
akan
pulang
lambat
lalu
dia
mula
memukul
hamba-hamba
lelaki
dan
perempuan
dan
makan
minum
sehingga
mabuk
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036>eiph
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1401>doulov
servant 120, bond 6 [n; 127]
<1565>ekeinov
that 99, those 40 [pron; 251]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardia
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5549>cronizei
delay 2, tarry 2 [v; 5]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2064>ercesyai
come 616, go 13 [v; 643]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<756>arxhtai
begin 83, rehearse from the beginning 1 [v; 84]
<5180>tuptein
smite 9, beat 3 [v; 14]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3816>paidav
servant 10, child 7 [n m/f; 24]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<3814>paidiskav
damsel 4, bondwomen 4 [n f; 13]
<2068>esyiein
eat 63, live 1 [v; 65]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4095>pinein
drink 68, drink of 7 [v; 75]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3182>meyuskesyai
be drunken 2, be drunk 1 [v; 3]