KJV : And <1161> when <3752> they bring <4374> (5725) you <5209> unto <1909> the synagogues <4864>, and <2532> [unto] magistrates <746>, and <2532> powers <1849>, take <3309> (0) ye no <3361> thought <3309> (5720) how <4459> or <2228> what thing <5101> ye shall answer <626> (5667), or <2228> what <5101> ye shall say <2036> (5632):
NASB : "When they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities, do not worry about how or what you are to speak in your defense, or what you are to say;
NASB# : <R>"When<3752> they bring<1533> you before<1909> the synagogues<4864> and the rulers<746> and the authorities<1849>, do not worry<3309> about how<4459> or<2228> what<5101> you are to speak<626> in your defense<626>, or<2228> what<5101> you are to say<3004>;</R>
NASB : "When they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities, do not worry about how or what you are to speak in your defense, or what you are to say;
NASB# : <R>"When<3752> they bring<1533> you before<1909> the synagogues<4864> and the rulers<746> and the authorities<1849>, do not worry<3309> about how<4459> or<2228> what<5101> you are to speak<626> in your defense<626>, or<2228> what<5101> you are to say<3004>;</R>
Apabila
orang
membawa
kamu
untuk
didakwa
di
majlis
saumaah
atau
di
hadapan
pemerintah
atau
pihak
berkuasa
janganlah
kamu
khuatir
bagaimana
kamu
harus
membela
diri
atau
apa
yang
harus
kamu
katakan
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1533>eisferwsin
bring 3, bring in 2 [v; 7]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<4864>sunagwgav
synagogue 55, congregation 1 [n f; 57]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<746>arcav
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1849>exousiav
power 69, authority 29 [n f; 103]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3309>merimnhshte
take thought 11, care 5 [v; 19]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<2228>[h
or 260, than 38 [particle; 357]
<5101>ti]
what 260, who 102 [pron; 537]
<626>apologhshsye
answer 3, answer for (one's) self 3 [v; 10]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<2036>eiphte
say 859, speak 57 [v; 977]