Back to #3588
Go Up ↑ << Luke 12:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 12:5 >>
KJV : But <1161> I will forewarn <5263> (5692) you <5213> whom <5101> ye shall fear <5399> (5680): Fear <5399> (5676) him, which after <3326> he hath killed <615> (5658) hath <2192> (5723) power <1849> to cast <1685> (5629) into <1519> hell <1067>; yea <3483>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, Fear <5399> (5676) him <5126>.
NASB : "But I will warn you whom to fear: fear the One who, after He has killed, has authority to cast into hell; yes, I tell you, fear Him!
NASB# : <R>"But I will warn<5263> you whom<5101> to fear<5399>: fear<5399> the One who, after<3326> He has killed<615>, has<2192> authority<1849> to cast<1685> into hell<1067>; yes<3483>, I tell<3004> you, fear<5399> Him!</R>
Aku
menyatakan
siapa
yang
harus
kamu
takuti
Takutlah
akan
Dia
yang
setelah
memusnahkan
jasad
berkuasa
pula
membuangmu
ke
dalam
neraka
Sesungguhnya
Aku
berkata
kepadamu
supaya
takut
akan
Dia
<5263>upodeixw
show 3, warn 2 [v; 6]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<5101>tina
what 260, who 102 [pron; 537]
<5399>fobhyhte
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<5399>fobhyhte
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<615>apokteinai
kill 55, slay 14 [v; 75]
<2192>econta
have 613, be 22 [v; 712]
<1849>exousian
power 69, authority 29 [n f; 103]
<1685>embalein
cast 1 [v; 1]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1067>geennan
hell 9, hell fire + \\3588\\ + \\4442\\ 3 [n f; 12]
<3483>nai
yea 23, even so 5 [particle; 34]
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<5126>touton
this 39, him 18 [pron; 64]
<5399>fobhyhte
fear 62, be afraid 23 [v; 93]