Back to #2532
Go Up ↑ << Luke 12:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 12:4 >>
KJV : And <1161> I say <3004> (5719) unto you <5213> my <3450> friends <5384>, Be <5399> (0) not <3361> afraid <5399> (5676) of them <575> that kill <615> (5723) the body <4983>, and <2532> after <3326> that <5023> have <2192> (5723) no <3361> <5100> more <4055> that they can do <4160> (5658).
NASB : "I say to you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that have no more that they can do.
NASB# : <R>"I say<3004> to you, My friends<5384>, do not be afraid<5399> of those<3588> who kill<615> the body<4983> and after<3326> that have<2192> no<3361><5100> more<4057> that they can do<4160>.</R>
Aku
berkata
kepadamu
hai
sahabat-sahabat-Ku
jangan
takut
akan
mereka
yang
dapat
membunuh
jasad
dan
kemudian
tidak
berkuasa
lagi
terhadapmu
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5384>filoiv
friend 29 [adj; 29]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5399>fobhyhte
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<615>apokteinontwn
kill 55, slay 14 [v; 75]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2192>econtwn
have 613, be 22 [v; 712]
<4053>perissoteron
more 2, beyond measure 1 [adj; 10]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<4160>poihsai
do 357, make 113 [v; 579]