Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 11:38 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 11:38 >>
KJV : And <1161> when the Pharisee <5330> saw <1492> (5631) [it], he marvelled <2296> (5656) that <3754> he had <907> (0) not <3756> first <4412> washed <907> (5681) before <4253> dinner <712>.
NASB : When the Pharisee saw it, he was surprised that He had not first ceremonially washed before the meal.
NASB# : When the Pharisee<5330> saw<3708> it, he was surprised<2296> that He had not first<4413> ceremonially<907> washed<907> before<4253> the meal<712>.
Orang
Farisi
itu
hairan
apabila
melihat
Yesus
tidak
membasuh
tangan-Nya
sebelum
makan
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5330>farisaiov
Pharisee 100 [n m; 100]
<1492>idwn
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2296>eyaumasen
marvel 29, wonder 14 [v; 47]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4412>prwton
first 52, at the first + \\3588\\ 2 [adv; 61]
<907>ebaptisyh
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<4253>pro
before 44, above 2 [prep; 48]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<712>aristou
dinner 3 [n n; 3]